• Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Amblin Television, Atelier Paul Attanasio, CBS Television Studios, Stage 29 Productions
  • Жанр: драма, комедия, криминал
  • Режиссер: Дэннис Смит, Дуглас Арниокоски, Дэн Лернер
  • В ролях: Майкл Уэтерли, Фредди Родригес, Женева Карр, Джейми Ли Киршнер, Анна Люсия Аттанасио, Кристофер Нил Джексон, Инна Муратова, Гари Уилмс, Дена Тайлер, Джилл Флинт
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 85
  • Сезон: 4
  • Перевод: NewStudio, Baibako, Eng.Original, TVShows, Cold Film
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Bad Robot, Jerry Weintraub Productions, Kilter Films, Warner Bros. Television
  • Жанр: фантастика, драма, детектив, вестерн
  • Режиссер: Джонатан Нолан, Фред Туа, Джонни Кэмпбелл
  • В ролях: Эван Рэйчел Вуд, Тэнди Ньютон, Джеффри Райт, Джеймс Марсден, Эд Харрис, Талула Райли, Энтони Хопкинс, Эрик Шэкелфорд, Дэниэл ТуФизерс, Люк Хемсворт
  • Длительность: 62 мин. / 01:02
  • Всего серий: 24
  • Сезон: 3
  • Перевод: Кравец-Рекордз, Eng.Original, Amedia, NewStudio, AlexFilm, HDRezka Studio
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Studio BONES
  • Жанр: аниме, мультфильм, боевик, комедия, фантастика
  • Режиссер: Кэндзи Нагасаки, Томо Окубо, Сэцуми Докава
  • В ролях: Даики Ямасита, Джастин Бринер, Нобухико Окамото, Клиффорд Чапин, Каито Исикава, Дж. Майкл Татум, Люси Кристиан, Аянэ Сакура, Юки Кадзи, Дэвид Матранга
  • Длительность: 23 мин.
  • Всего серий: 87
  • Сезон: 4
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Animedia
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Janky Clown Productions
  • Жанр: драма, комедия
  • Режиссер: Катя Бликфелд, Бен Синклер, Eliza Hittman
  • В ролях: Бен Синклер, Яэль Стоун, Грета Ли, Кейт Лин Шейл, Ребекка Наоми Джонс, Исмениа Мендез, Абдулла «Кид» Саид, Питер Фридман, Александра Одер, Клем Чунг
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 34
  • Сезон: 4
  • Перевод: Amedia, Eng.Original, TVShows, Cold Film, Octopus
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: 101st Street Television, Atomic Monster, CBS Television Studios, Lionsgate
  • Жанр: боевик, драма, приключения
  • Режиссер: Стивен Херек, Бобби Рот, Эриксон Кор
  • В ролях: Лукас Тилл, Джордж Идс, Тристин Мейс, Джастин Хайрс, Мередит Итон, Изабель Лукас, Сандрин Холт, Кейт Бонд, Айна Думлао, Давид Дастмалчян
  • Длительность: 43 мин.
  • Всего серий: 74
  • Сезон: 4
  • Перевод: NewStudio, Eng.Original, TVShows, Cold Film
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: 3 Arts Entertainment, CBS Television Studios, Double Double Bonus Entertainment
  • Жанр: комедия
  • Режиссер: Памела Фрайман, Джеймс Берроуз, Энди Кэдифф
  • В ролях: Мэтт ЛеБлан, Лиза Снайдер, Мэтт Кук, Грэйс Кауфман, Matthew McCann, Hala Finley, Кевин Нилон, Диана-Мария Рива, Кали Роша, Стейси Кич
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 57
  • Сезон: 4
  • Перевод: Alternative Production, Eng.Original, IdeaFilm, TVShows, Octopus
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: 3 Arts Entertainment, FX Productions, Pig Newton, Slam Book
  • Жанр: драма, комедия
  • Режиссер: Памела Адлон, Ниша Ганатра, Лэнс Бэнгс
  • В ролях: Памела Адлон, Мики Мэдисон, Ханна Аллигуд, Оливия Эдвард, Селия Имри, Ребекка Мец, Адам Кулберш, Алисия Райнер, Люси Дэвис, Грег Кромер
  • Длительность: 22 мин.
  • Всего серий: 38
  • Сезон: 4
  • Перевод: NewStudio, Eng.Original, TVShows, Kerob, Cold Film
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Comedy Club Production
  • Жанр: комедия
  • Режиссер: Роман Новиков
  • В ролях: Антон Шастун, Арсений Попов, Дмитрий Позов, Сергей Матвиенко, Павел Воля
  • Длительность: 48 мин.
  • Всего серий: 110
  • Сезон: 6
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: 20th Century Fox Television, Rhode Island Ave. Productions, Zaftig Films
  • Жанр: драма, мелодрама, комедия
  • Режиссер: Кен Олин, Гленн Фикарра, Джон Рекуа
  • В ролях: Майло Вентимилья, Мэнди Мур, Стерлинг К. Браун, Крисси Мец, Джастин Хартли, Сьюзэн Келечи Уотсон, Крис Салливан, Рон Сепас Джонс, Эрис Бэйкер, Фэйти Херман
  • Длительность: 45 мин.
  • Всего серий: 72
  • Сезон: 4
  • Перевод: LostFilm, Eng.Original, rus1, eng3, NewStudio, Baibako
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Франция
  • Телеканал: Gaumont Télévision
  • Жанр: триллер, драма
  • Режиссер: Лоран Эрбье
  • В ролях: Шарль Берлинг, Джулия Пьятон, Паскаль Греггори, Нина Мерисс, Лубна Азабаль, Анн Ле Ни, Робинсон Стевенен, Софи Гиймен, Робер Планьоль, Ален Фромаже
  • Длительность: 52 мин.
  • Всего серий: 6
  • Сезон: 1
  • Перевод: ViruseProject, Fr. Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Hazy Mills Productions, SamJen Productions, Universal TV
  • Жанр: комедия
  • Режиссер: Джеймс Берроуз, Энди Кэдифф, Стэн Лэтэн
  • В ролях: Патрик Варбертон, Кэрри Престон, Миранда Косгров, Миа Серафино, Стейси Кич, Карлис Бурк, Клиффорд МакГи, Стерлинг Найт, Роберт Крэйгхед, Райан Дорси
  • Длительность: 21 мин.
  • Всего серий: 13
  • Сезон: 1
  • Перевод: Showjet, rus1, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Русские золотые серии
  • Жанр: детектив
  • Режиссер: Анатолий Артамонов
  • В ролях: Мария Иващенко, Максим Щеголев, Виктория Маслова, Дмитрий Соломыкин, Руслан Ягудин, Артем Федотов, Елена Лотова, Надежда Серая, Александр Шам, Сергей Внуков
  • Длительность: -
  • Всего серий: 4
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Кинокомпания Русское
  • Жанр: мелодрама
  • Режиссер: Виталий Бабенко
  • В ролях: Анна Леванова, Никита Тезин, Надежда Маркина, Иван Жвакин, Людмила Гаврилова, Александра Равенских, Юлия Васильева, Антон Тузиков, Павел Маркин, Михаил Негин
  • Длительность: -
  • Всего серий: 1
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Berlanti Productions, Bonanza Productions, DC Entertainment, Warner Bros. Television
  • Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения
  • Режиссер: Дермотт Даунс, Дэвид Геддес, Грегори Смит
  • В ролях: Брэндон Рут, Кейти Лотц, Эми Пембертон, Доминик Пёрселл, Франц Драмех, Виктор Гарбер, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Ник Зано, Артур Дарвилл, Вентворт Миллер
  • Длительность: 42 мин.
  • Всего серий: 75
  • Сезон: 5
  • Перевод: LostFilm, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Left/Right Productions
  • Жанр: реальное ТВ
  • В ролях: Норман Ридус, Питер Фонда, Бальтазар Гетти, Патрик Хельк, Имоджен Лехтонен, Sarah Merrell, Роберт Родригес, Дэйв Шаппелл, Джеффри Дин Морган, Айми Нэш
  • Длительность: 43 мин.
  • Всего серий: 24
  • Сезон: 4
  • Перевод: Fox, Eng.Original, KinoGolos, Cold Film
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Артем Мазунов
  • В ролях: Михаил Жигалов, Анатолий Лобоцкий, Александр Зельский, Олег Метелев, Николай Губенков, Василий Белокопытов, Кирилл Снегирев, Михаил Павлик, Павел Сметанкин
  • Длительность: -
  • Всего серий: 4
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Ферст Лайн Пикчерз
  • Жанр: мелодрама, детектив, криминал
  • Режиссер: Сергей Газаров
  • В ролях: Игорь Петренко, Андрей Смоляков, Анатолий Кот, Михаил Горевой, Надежда Михалкова, Эльвира Болгова, Сергей Насибов, Любовь Толкалина, Валентина Ляпина, Семен Трескунов
  • Длительность: 50 мин. (400 мин.)
  • Всего серий: 8
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Норвегия
  • Телеканал: Norsk Rikskringkasting (NRK), Sagveien Resort, Viafilm
  • Жанр: комедия
  • Режиссер: Jon Iver Helgaker, Йонас Торгерсен
  • В ролях: Каре Конради, Нильс Йорген Каалстад, Силье Торп, Тронд Фауса Аурвааг, Ёйстейн Мартинсен, Йон Ёигарден, Мариан Саастад Оттесен, Кристин Риис, Миккель Братт Сильсет, Никис Теофилакис
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 18
  • Сезон: 3
  • Перевод: ViruseProject, Eng.Original, Cold Film
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Русское
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Юлия Краснова, Сергей Краснов
  • В ролях: Мария Порошина, Светлана Иванова, Вера Смолина, Владимир Епифанцев, Артем Фадеев, Ольга Баранова, Зоряна Марченко, Елена Панова, Вадим Колганов, Сослан Фидаров
  • Длительность: 50 мин. (800 мин.)
  • Всего серий: 32
  • Сезон: 2
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: АМЕДИА, Марс Медиа Энтертейнмент
  • Жанр: военный, драма
  • Режиссер: Елена Николаева
  • В ролях: Ирина Пегова, Максим Емельянов, Алексей Шевченков, Александр Булатов, Иван Шибанов, Игорь Лепихин, Алексей Байдаков, Олег Фомин, Татьяна Колганова, Наталья Варфоломеева
  • Длительность: -
  • Всего серий: 8
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Великобритания
  • Телеканал: Delightful Industries, Merman
  • Жанр: комедия
  • Режиссер: Джульетт Мэй, Грэхэм Лайнхэн
  • В ролях: Анна Максвелл Мартин, Люси Панч, Дайан Морган, Пол Рэди, Филлипа Данн, Сабина Кроссен, Оливер Крис, Элли Хаддингтон, Терри Майнотт, Ник Неверн
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 13
  • Сезон: 2
  • Перевод: Ozz, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Великобритания
  • Телеканал: BBC America, BBC Natural History Unit (NHU), France Télévisions, Tencent, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
  • Жанр: документальный
  • Режиссер: Justin Anderson, Ed Charles, Фреди Девас
  • В ролях: Дэвид Аттенборо
  • Длительность: 360 мин.
  • Всего серий: 6
  • Сезон: 1
  • Перевод: Jimmy J, Рус. Люб. двухголосый, Укр. Одноголосий, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Про100 Фильм, Телемастер
  • Жанр: детектив
  • Режиссер: Юрий Попович
  • В ролях: Анатолий Лобоцкий, Дарья Мороз, Антон Васильев, Анфиса Черных, Антон Феоктистов, Женя Малахова, Александр Наумов, Борис Шевченко, Дмитрий Чеботарёв, Максим Важов
  • Длительность: -
  • Всего серий: 4
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: 3 Arts Entertainment, Fremulon, Universal TV
  • Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия
  • Режиссер: Дин Холлэнд, Морган Сэкетт, Бет МакКарти-Миллер
  • В ролях: Кристен Белл, Уильям Джексон Харпер, Джамила Джамил, Д'Арси Карден, Мэнни Хасинто, Тед Дэнсон, Тия Сиркар, Марк Ивэн Джексон, Джош Сигал, Стив Берг
  • Длительность: 22 мин.
  • Всего серий: 51
  • Сезон: 4
  • Перевод: NewStudio, Baibako, Eng.Original, TVShows
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Жанр: мелодрама
  • Режиссер: Кира Ангелина
  • В ролях: Алексей Демидов, Марина Правкина, Любовь Соколинская, Елена Сафонова, Игорь Бочкин, Сергей Рудзевич, Евгений Фроленков, Андрей Москвичев, Сергей Сафронов, Ксения Кастор
  • Длительность: 45 мин.
  • Всего серий: 4
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Турция
  • Телеканал: Endemol Shine Turkey
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Gökçen Usta Çaylar, Омер Фарук Сорак, Дениз Иорулмазер
  • В ролях: Айбарс Картал Озсон, Ибрагим Челиккол, Алиджан Юджесой, Роджде Демирэ, Айда Аксель, Ферит Актуг, Эге Айдан, Гёзде Чигаджи, Мурат Далтабан, Тюлай Гюнал
  • Длительность: 140 мин. / 02:20
  • Всего серий: 31
  • Сезон: 2
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: ABC Studios, Eight Sisters Productions, Kapital Entertainment, Weiner & Schwartz
  • Жанр: комедия
  • Режиссер: Джон Путч, Мелисса Козар, Крис Кох
  • В ролях: Кэти Миксон, Дидрих Бадер, Дэниэл ДиМаджио, Джулия Баттерз, Али Вонг, Карли Хьюз, Мэг Доннелли, Карли Крэйг, Logan Pepper, Жанетт Суза
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 83
  • Сезон: 4
  • Перевод: Fox, Eng.Original, TVShows
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Корея Южная
  • Телеканал: SBS
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Ю Ин-щик
  • В ролях: Хан Сок-кю, Ю Ён-сок, Со Хён-джин, Ким Хон-пха, Чин Гён, Лим Вон-хи, Пён У-мин, Со Ын-су, Ким Мин-джэ, Чхве Джин-хо
  • Длительность: 75 мин. / 01:15
  • Всего серий: 29
  • Сезон: 2
  • Перевод: SOFTBOX, Korean. Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Ranch Hand Productions
  • Жанр: комедия
  • Режиссер: Дэвид Трейнер
  • В ролях: Эштон Кутчер, Дебра Уингер, Сэм Эллиотт, Дэнни Мастерсон, Грэйди Ли Ричмонд, Элиша Катберт, Мегин Прайс, Келли Госс, Лаура Вальехо, Кэти Бейкер
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 80
  • Сезон: 4
  • Перевод: IdeaFilm, Eng.Original, TVShows
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Гамма Продакшн
  • Жанр: боевик, приключения, детектив, криминал
  • Режиссер: Александр Картохин, Максим Бриус, Александра Бутько
  • В ролях: Олег Чернов, Дарья Юргенс, Виталий Бисеров, Антон Багров, Антон Падерин, Александра Большакова, Иван Паршин, Мария Елизарова, Ольга Сорока, Андрей Павлютин
  • Длительность: 50 мин.
  • Всего серий: 20
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: AMC Studios, DC Entertainment, Kickstart Productions, Original Film, Point Grey Pictures, Short Drive Entertainment, Sony Pictures Television
  • Жанр: фэнтези, драма, детектив, приключения
  • Режиссер: Майкл Словис, Эван Голдберг, Сет Роген
  • В ролях: Доминик Купер, Джозеф Гилган, Рут Негга, Йен Коллетти, Грэм МакТавиш, Пип Торренс, Ноа Тейлор, Джули Энн Эмери, Колин Каннингэм, Бетти Бакли
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 41
  • Сезон: 4
  • Перевод: LostFilm, JASKIER, FocusStudio, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Корея Южная
  • Телеканал: HB Entertainment
  • Жанр: мелодрама, комедия
  • Режиссер: Квон Хёк-чхан
  • В ролях: Чон Ир-у, Ан Джэ-хён, Пак Со-дам, Ким Ён-гон, Чхве Мин, Ли Джон-щин, Сон На-ын, Ко Бо-гёль, Ким Ган-хён, Чо Хе-джон
  • Длительность: 70 мин. / 01:10
  • Всего серий: 16
  • Сезон: 1
  • Перевод: SOFTBOX
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Корея Южная
  • Телеканал: KBS
  • Жанр: история, комедия
  • Режиссер: Юн Сон-щик
  • В ролях: Пак Со-джун, Пак Хён-щик, Ко А-ра, Минхо, То Джи-хан, Ким Тхэ-хён, Сон Дон-иль, Чхве Вон-ён, Ким Джи-су, Ким Чхан-ван
  • Длительность: 70 мин. / 01:10
  • Всего серий: 20
  • Сезон: 1
  • Перевод: GREEN TEA
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Жанр: фэнтези, аниме, мультфильм, приключения
  • Режиссер: Jia-Shiang Wang
  • В ролях: Дзюнъити Сувабэ
  • Длительность: 25 мин.
  • Всего серий: 13
  • Сезон: 1
  • Перевод: AniDub
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Tokyo Movie Shinsha Co. Ltd.
  • Жанр: аниме, мультфильм, комедия, боевик
  • Режиссер: Акитаро Дайти
  • В ролях: Инори Минасэ, Хатано Ватару, Аюму Мурасэ, Синносукэ Татибана
  • Длительность: 4 мин.
  • Всего серий: 53
  • Сезон: 2
  • Перевод: AniDub
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Корея Южная
  • Жанр: драма, мелодрама, комедия
  • Режиссер: О Чхун-хван
  • В ролях: Ким Рэ-вон, Пак Щин-хе, Юн Гюн-сан, Ли Сон-гён, Ким Ён-э, Чон Хэ-гюн, Пак Чи-а, Хан Бо-бэ, Чи Су, Мун Джи-ин
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 20
  • Сезон: 1
  • Перевод: SOFTBOX
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Корея Южная
  • Жанр: драма, мелодрама, комедия
  • Режиссер: Ким Джон-мин
  • В ролях: Су-э, Чо Бо-а, Чон Гён-сун, Ли Ган-мин, Ким Ха-гюн, Ким Джи-хун, Ким Ён-гван, Ли Су-хёк, Ким Ён-ок, У До-хван
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 16
  • Сезон: 1
  • Перевод: SOFTBOX
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Studio DEEN
  • Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, аниме
  • Режиссер: Такаоми Канасаки, Сюндзи Ёсида, Ясуо Ивамото
  • В ролях: Дзюн Фукусима, Сора Амамия, Риэ Такахаси, Аи Каяно, Тэцу Инада, Саюри Хара, Сёто Касии, Ёсики Накадзима, Хитоми Набатамэ, Мики Хасэ
  • Длительность: 24 мин.
  • Всего серий: 20
  • Сезон: 2
  • Перевод: AniDub, Anilibria, Рус. Люб. двухголосый, Animedia, Рус. Люб. многоголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: 20th Century Fox Television, Coto/Katz Productions, Imagine Television, Teakwood Lane Productions
  • Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
  • Режиссер: Джон Кассар, Стивен Хопкинс, Нельсон МакКормик
  • В ролях: Кори Хоукинс, Миранда Отто, Анна Диоп, Тедди Сирс, Эшли Томас, Дэн Букатинский, Корал Пенья, Шейла Ванд, Джимми Смитс, Джералд МакРэйни
  • Длительность: 41 мин.
  • Всего серий: 12
  • Сезон: 1
  • Перевод: JASKIER, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Жанр: аниме, мультфильм, триллер, драма, криминал
  • Режиссер: Кабураки Хиро
  • В ролях: Такаси Кондо, Такуя Эгути, Юити Накамура, Сакураи Такахиро
  • Длительность: 25 мин. (300 мин.)
  • Всего серий: 12
  • Сезон: 1
  • Перевод: AniDub
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Марс Медиа Энтертейнмент
  • Жанр: детектив, боевик
  • Режиссер: Кирилл Белевич
  • В ролях: Павел Трубинер, Валерия Бурдужа, Мария Шумакова, Александр Галибин, Александр Фисенко, Александр Вершинин, Микаэль Джанибекян, Илья Кипоренко, Алексей Тихонов, Станислав Каллас
  • Длительность: 51 мин. (612 мин.)
  • Всего серий: 12
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Форвард-фильм
  • Жанр: детектив, боевик, криминал
  • Режиссер: Петр Забелин
  • В ролях: Дмитрий Паламарчук, Андрей Горбачев, Андрей Гульнев, Максим Блинов, Борис Клюев, Алексей Федькин, Олег Андреев, Анна Арефьева, Олег Абалян, Герасим Архипов
  • Длительность: -
  • Всего серий: 11
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Pierrot Plus
  • Жанр: аниме, мультфильм, комедия, фэнтези
  • Режиссер: Акира Иванага
  • В ролях: Дзюнъити Сувабэ, Кисё Танияма, Юки Кадзи, Томоаки Маэно
  • Длительность: 24 мин.
  • Всего серий: 26
  • Сезон: 2
  • Перевод: AniDub
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Триикс Медиа
  • Жанр: история, детектив
  • Режиссер: Ким Дружинин
  • В ролях: Мария Кожевникова, Дмитрий Астрахан, Дмитрий Паламарчук, Максим Меркулов, Кирилл Рубцов, Александра Серебрякова, Роман Притула, Игорь Грабузов, Евгений Добряков, Александр Глебов
  • Длительность: 48 мин.
  • Всего серий: 12
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Великобритания
  • Телеканал: ITV Studios
  • Жанр: драма, мелодрама, история
  • Режиссер: Питер Веббер
  • В ролях: Макс Айронс, Джонатан Арис, Сэм Нил, Эми Рен, Леон Клайнгман, Stefan Erasmus, Сьюзэн Дэнфорд, Вере Тиндале, Николя Бокер, Мартин Хатсон
  • Длительность: 180 мин.
  • Всего серий: 4
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Австралия
  • Телеканал: Easy Tiger Productions, Essential Media & Entertainment
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Lucy Gaffy, Йен Уотсон, Крив Стендерс
  • В ролях: Роджер Корсер, Николь Да Силва, Райан Джонсон, Тина Бурсилл, Хейли МакЭлхинни, Хлоя Бэйлисс, Matt Castley, Белинда Бромилов, Чарльз Ву, Стив Бисли
  • Длительность: 50 мин.
  • Всего серий: 40
  • Сезон: 4
  • Перевод: AlexFilm, Eng.Original, Cold Film, Baibako
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Великобритания
  • Телеканал: Finlaggan Films, Independent Television (ITV), World Productions
  • Жанр: драма, криминал
  • Режиссер: Джон Стриклэнд
  • В ролях: Мартин Компстон, Джилли Гилкрист, Джек Гринлис, Сорча Граундселл, Дуглас Хеншэлл, Alana McDowall, Кейт МакЛафлин, Бобби Рэйнсбёри, Джоэнна Рот, Joanne Thomson
  • Длительность: 150 мин.
  • Всего серий: 3
  • Сезон: 1
  • Перевод: Spike, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Польша
  • Телеканал: Canal+ Polska, TVN
  • Жанр: криминал
  • Режиссер: Лукаш Палковски, Мацей Бохняк, Кшиштоф Лукашевич
  • В ролях: Мачей Штур, Катажина Дабровска, Paulina Szostak, Петр Гловацкий, Шимон Пётр Варшавский, Jakub Zajac, Мальвина Бусс, Piotr Kruszewski, Юзеф Павловский, Михалина Родак
  • Длительность: 55 мин.
  • Всего серий: 18
  • Сезон: 2
  • Перевод: ViruseProject
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Бельгия
  • Телеканал: Entre Chien et Loup, Playtime Films, Proximus, Radio Télévision Belge Francofone (RTBF)
  • Жанр: драма, криминал, детектив
  • Режиссер: Маттье Фрэнсис, Gary Seghers
  • В ролях: Stéphanie Blanchoud, Росен Жан-Жак, Винсент Лондез, Клеман Мануэль, Анджело Бисон, Филипп Жозетт, Laura Sepul, Дэниэл Ханссенс, François Neycken, Jean-Claude Dubiez
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 20
  • Сезон: 2
  • Перевод: ViruseProject
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Echo Lake Entertainment, Nomadic Pictures
  • Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, драма
  • Режиссер: Майкл Нанкин, Джонатан Скарф, Аманда Таппинг
  • В ролях: Келли Овертон, Джонатан Скарф, Винсент Гэйл, Рукия Бернард, Алекс Паунович, Кристофер Хейердал, Оливер Махоро Смит, Роулэнд Пидлубны, Мисси Перегрим, Пол Йоханссон
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 52
  • Сезон: 4
  • Перевод: LostFilm, Eng.Original, Profix Media
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Италия
  • Телеканал: Rai 2
  • Жанр: криминал
  • Режиссер: Luca Brignone, Микеле Соави, Джулио Манфредония
  • В ролях: Марко Джаллини, Claudia Vismara, Ernesto D'Argenio, Франческо Аквароли, Изабелла Рагонезе, Christian Ginepro, Massimiliano Caprara, Филиппо Дини, Массимо Ольчезе, Анна Ферцетти
  • Длительность: 100 мин. / 01:40
  • Всего серий: 14
  • Сезон: 3
  • Перевод: ViruseProject
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Телемастер
  • Жанр: детектив, мелодрама
  • Режиссер: Игорь Драка
  • В ролях: Алиса Варова, Алексей Нилов, Михаил Тарабукин, Галина Сумина, Татьяна Тузова, Максим Меркулов, Артур Литвинов, Сергей Рыбин, Валентин Кузнецов, Даниэль Черныш
  • Длительность: 44 мин.
  • Всего серий: 4
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: Kinokompaniya «MIM», Kinokompaniya «Yellow, Black and White»
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Иван Китаев
  • В ролях: Любовь Аксенова, Денис Шведов, Виталий Хаев, Григорий Чабан, Леонид Громов, Даниил Вахрушев, Линда Лапиньш, Анна Глаубэ, Софья Лебедева, Сергей Лобынцев
  • Длительность: 52 мин.
  • Всего серий: 16
  • Сезон: 2
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Жанр: детектив, мелодрама
  • Режиссер: Игорь Драка
  • В ролях: Елена Вожакина, Надежда Некрасова, Артём Карасёв, Степан Бекетов, Даниил Воропаев, Анастасия Тюнина, Елена Радевич, Сергей Кошонин, Игорь Головин, Галина Бокашевская
  • Длительность: 44 мин.
  • Всего серий: 4
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Великобритания, США
  • Телеканал: Amazon Studios, W. Chump & sons
  • Жанр: ток-шоу, комедия
  • Режиссер: Фил Чурчуорд, Кит Линч Робинсон, Брайан Клейн
  • В ролях: Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй, Майк Скиннер, Golden Earrings, Саймон Пегг, Дэвид Хассельхофф, Пэрис Хилтон, Кифер Сазерленд, Johan Ackermann
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 39
  • Сезон: 4
  • Перевод: AlexFilm, Eng.Original, NewStudio
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Feel
  • Жанр: мультфильм, мелодрама, комедия, аниме
  • Режиссер: Takafumi Fujii, Ёсихиро Хираминэ, Мицухиро Ивасаки
  • В ролях: Аяна Такэтацу, Ацуси Абэ, Манами Нумакура, Тодд Хаберкорн, Tabitha Ray, Тацухиса Судзуки, Кэидзи Фудзивара, Кайл Филлипс, Энтони Боулинг, Доун Мишель Беннетт
  • Длительность: 24 мин.
  • Всего серий: 24
  • Сезон: 2
  • Перевод: AniDub, Anilibria, KANSAI, Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. многоголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Корея Южная
  • Телеканал: TVN
  • Жанр: драма, мелодрама, фэнтези
  • Режиссер: Ли Ын-бок
  • В ролях: Кон Ю, Ли Дон-ук, Ким Го-ын, Ю Ин-на, Ли Эль, Юк Сон-джэ, Хван Сок-чон, Ким Со-хён, Нам Да-рым, Ким Ги-ду
  • Длительность: 75 мин. / 01:15
  • Всего серий: 16
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Корея Южная
  • Телеканал: KBS
  • Жанр: мелодрама, драма, боевик
  • Режиссер: Ли Ын-бок, Пэк Сан-хун, Ю Джон-сон
  • В ролях: Сон Джун-ги, Сон Хе-гё, Чин Гу, Ким Джи-вон, Кан Щин-иль, Ким Бён-чхоль, Ан Бо-хён, Ким Мин-сок, Ли Сын-джун, Со Джон-ён
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 16
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Люб. многоголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Турция
  • Телеканал: Ay Yapim
  • Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
  • Режиссер: Улуч Байрактар
  • В ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Четин Текиндор, Мустафа Угурлу, Нихал Г. Колдаш, Бенсу Сорал, Дамла Джолбай, Йылдырай Шахинлер, Небил Сайин, Мустафа Йилдиран
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 40
  • Сезон: 1
  • Перевод: Lucky Production
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Корея Южная
  • Жанр: драма, криминал
  • Режиссер: Ли Джон-хё
  • В ролях: Чон До-ён, Ю Джи-тхэ, Юн Ге-сан, Тхэ Ин-хо, Ким Со-хён, Ким Тхэ-у, Нана, Пак Джон-су, Чхве Бён-мо, Ли Вон-гын
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 4
  • Сезон: 1
  • Перевод: Рус. Люб. многоголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: АВ контент
  • Жанр: криминал, комедия, драма
  • Режиссер: Илья Куликов
  • В ролях: Александр Петров, Сергей Бурунов, Татьяна Бабенкова, София Каштанова, Роман Попов, Александра Бортич, Анна Котова-Дерябина, Ростислав Гулбис, Сергей Штатнов, Сергей Журавлев
  • Длительность: 48 мин. (384 мин.)
  • Всего серий: 41
  • Сезон: 5
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Великобритания
  • Телеканал: Urban Myth Films
  • Жанр: ужасы, комедия
  • Режиссер: Аластер Маккэй, Деклан О'Двайр
  • В ролях: Кара Теоболд, Сьюзан Уокома, Льюис Ривз, Тони Кёрран, Аринзе Кин, Риэнн Стил, Лу Корфилд, Чарли Арчер, Билли Сеймур, Киаран Оуэнс
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 6
  • Сезон: 1
  • Перевод: TVShows, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Китай
  • Жанр: мелодрама
  • Режиссер: Ким Бён-су
  • В ролях: Вэй Дасюнь, Пафф Го, Дженис Мань, Хань Дайн Чен, Хэ Цзюн, Ван Дэшунь, Вэй Лай, Чжан Сяочэнь, Чжан Цзыму
  • Длительность: 55 мин.
  • Всего серий: 16
  • Сезон: 1
  • Перевод: Eng.Original, NewStudio, Дуб. (Кириллица)
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: ABC Studios, Mandeville Films, Minnesota Logging Company
  • Жанр: драма, детектив
  • Режиссер: Эндрю МакКарти, Пол МакГиган, Колин Бакси
  • В ролях: Джоан Аллен, Руперт Грейвз, Элисон Пилл, Марго Бингхэм, Зак Гилфорд, Лиам Джеймс, Флориана Лима, Мадлен Артур, Рармиан Ньютон, Эндрю МакКарти
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 12
  • Сезон: 1
  • Перевод: IdeaFilm, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Италия, Великобритания, Франция
  • Телеканал: Big Light Productions, Lux Vide S.p.a., Rai Fiction, Wild Bunch TV
  • Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, биография, история
  • Режиссер: Серджо Мимика-Геззан, Джон Кассар, Жан Микелини
  • В ролях: Ричард Мэдден, Стюарт Мартин, Анабель Шолей, Гвидо Каприно, Алессандро Спердути, Валентина Белле, Кен Бонс, Брайан Кокс, Tatjana Nardone, Лекс Шрэпнел
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 24
  • Сезон: 3
  • Перевод: JASKIER, Eng.Original, TVShows, Novamedia
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Tokyo Movie Shinsha Co. Ltd.
  • Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, драма, аниме
  • Режиссер: Ёсихару Асино
  • В ролях: Аюму Мурасэ, Такуя Сато, Нацуки Ханаэ, Аи Какума, Ютака Аояма, Рёта Асари, Такуя Эгути, Соитиро Хоси, Мицухиро Итики, Го Иноэ
  • Длительность: 24 мин.
  • Сезон: 2
  • Перевод: AniDUB
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Gathering
  • Жанр: мультфильм, комедия, семейный, аниме
  • Режиссер: Кёу Ятатэ
  • В ролях: Ёсикадзу Эбису, Юки Кадзи, Аюму Мурасэ
  • Длительность: 3 мин.
  • Всего серий: 36
  • Сезон: 2
  • Перевод: Рус. Люб. многоголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Satelight
  • Жанр: аниме, мультфильм, боевик, драма, комедия, приключения
  • Режиссер: Сюнсукэ Исикава, Хидэтоси Такахаси, Масато Сато
  • В ролях: Юто Уэмура, Тэцуя Какихара, Даики Кобаяси, Кэито Окуяма, Аиру Сиодзаки, Сатоми Акэсака, Соитиро Хоси, Томокадзу Сэки, Ёу Таити, Сюнсукэ Такэути
  • Длительность: 23 мин.
  • Всего серий: 25
  • Сезон: 2
  • Перевод: Рус. Люб. многоголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Россия
  • Телеканал: BUBBLEGUM PRODUCTION
  • Жанр: драма, спорт
  • Режиссер: Дмитрий Булин
  • В ролях: Евгений Романцов, Илья Алексеев, Светлана Павлова, Александр Тютин, Сергей Иванюк, Алексей Медведев, Денис Бобышев
  • Длительность: 48 мин. (96 мин.)
  • Всего серий: 8
  • Сезон: Сезон
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Украина
  • Телеканал: Front Cinema production
  • Жанр: драма, мелодрама, музыка
  • Режиссер: Александр Сальников, Мила Погребиская, Антон Циватый
  • В ролях: Александра Эпштейн, Павел Вишняков, Ли Берлинская, Александр Давыдов, Дмитрий Усов, Андрей Романий, Олеся Гаевая, Дарья Легейда, Антон Мухарский, Александр Жеребко
  • Длительность: 45 мин.
  • Всего серий: 8
  • Сезон: Сезон
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Apatow Productions, Legendary Television
  • Жанр: драма, мелодрама, комедия
  • Режиссер: Дин Холлэнд, Линн Шелтон, Майкл Шоуолтер
  • В ролях: Гиллиан Джейкобс, Пол Руст, Клаудия О'Доэрти, Майк Митчелл, Крис Витаск, Джордан Рок, Айрис Апатоу, Бретт Гельман, Бобби Ли, Трейси Томс
  • Длительность: 50 мин.
  • Всего серий: 34
  • Сезон: 3
  • Перевод: Ozz, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Home Box Office (HBO), Rough House Pictures
  • Жанр: комедия
  • Режиссер: Джоди Хилл, Дэвид Гордон Грин, Дэнни МакБрайд
  • В ролях: Дэнни МакБрайд, Уолтон Гоггинс, Джорджия Кинг, Майя Дж. Лав, Шон МакКинни, Шей Уигэм, Эди Паттерсон, Бизи Филиппс, Эшли Спайллерс, Джеймс М. Коннор
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 18
  • Сезон: 2
  • Перевод: JASKIER, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Украина
  • Телеканал: Film.UA
  • Жанр: криминал, мелодрама
  • Режиссер: Александр Кириенко
  • В ролях: Елена Радевич, Виталий Кищенко, Кирилл Жандаров, Сергей Радченко, Алексей Гришин, Мальвина Салийчук, Яна Соболевская, Олесь Кацион, Александр Мельник, Александра Польгуй
  • Длительность: 45 мин. (540 мин.)
  • Всего серий: 20
  • Сезон: Сезон
  • Перевод: Рус. Оригинальный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив
  • Режиссер: Мик Гэррис, Майрзи Алмас, Норман Бакли
  • В ролях: Элизабет Митчелл, Элизабет Лэил, Альберто Фрезза, Марк Инделикато, Ронен Рубинштейн, Полина Сингер, Зельда Уильямс, Эли Гори, Эмбер Кони, Эндрю Дж. Уэст
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 10
  • Сезон: 1
  • Перевод: Amedia, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Жанр: аниме, мультфильм, боевик, драма, фэнтези
  • Режиссер: Син Итагаки
  • В ролях: Хироаки Иванага, Каору Мидзухара, Тоа Юкинари, Ёко Хикаса, Кадзуюки Окицу, Хиро Симоно, Сайто Тива, Райан Бартли, Рэй Чейз, Даррел Делфин
  • Длительность: 25 мин. (300 мин.)
  • Сезон: 3
  • Перевод: AniDUB
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Канада
  • Телеканал: TPB OTP Productions
  • Жанр: драма, комедия, криминал, приключения
  • Режиссер: Гари Хаусэм, Майк Смит, Джон Пол Тремблэ
  • В ролях: Джон Пол Тремблэ, Робб Уэллс, Майк Смит, Tom Mayhue, Себастьян Бах, Van Ligten, Ноэль Филдинг, Майкл Филдинг, Грэхэм Нэш, Стефен Стиллз
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 8
  • Сезон: 1
  • Перевод: М. Яроцкий
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Япония
  • Телеканал: Polygon Pictures
  • Жанр: аниме, мультфильм, ужасы, фантастика, боевик
  • Режиссер: Хироаки Андо, Хироюки Сэсита, Ryoochimo Sawa
  • В ролях: Мамору Мияно, Пит Сепенюк, Сакураи Такахиро, Микако Комацу, Хотю Оцука, Дайсукэ Хиракава, Дзюн Фукуяма, Кэнъити Судзумура, Джонни Йонг Бош, Тодд Хаберкорн
  • Длительность: 24 мин. (624 мин.)
  • Сезон: 2
  • Перевод: AniLibria.TV
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Showtime Entertainment
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Анна Боден, Райан Флек, Колин Бакси
  • В ролях: Дэмиэн Льюис, Пол Джаматти, Тоби Леонард Мур, Мэгги Сифф, Кондола Рашад, Келли АуКойн, Малин Акерман, Дэвид Костабайл, Дэниэл К. Исаак, Дэн Содер
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 48
  • Сезон: 4
  • Перевод: LostFilm, Novamedia, Eng.Original, rus1
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Constantin Film, Don Carmody Television, Unique Features
  • Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама
  • Режиссер: Мэттью Хатингс, Дж. Майлз Дэйл, Джошуа Батлер
  • В ролях: Кэтрин МакНамара, Доминик Шервуд, Альберто Розенде, Мэттью Даддарио, Эмерод Тубия, Айзая Мустафа, Гарри Шам мл., Алиша Вейнрайт, Алан Ван Спрэнг, Дэвид Кастро
  • Длительность: 42 мин.
  • Всего серий: 55
  • Сезон: 3
  • Перевод: NewStudio, Рус. Дублированный
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Cinema Vehicle Services, Color Force, Fox 21 Television Studios, FX Productions, Ryan Murphy Productions, Scott & Larry Productions
  • Жанр: драма, криминал, биография
  • Режиссер: Райан Мёрфи, Энтони Хемингуэй, Гвинет Хердер-Пэйтон
  • В ролях: Кьюба Гудинг мл., Сара Полсон, Кортни Б. Вэнс, Стерлинг К. Браун, Кеннет Чои, Кристиан Клименсон, Брюс Гринвуд, Нэйтан Лейн, Дэвид Швиммер, Джон Траволта
  • Длительность: 42 мин.
  • Всего серий: 19
  • Сезон: 2
  • Перевод: LostFilm, JASKIER, Eng.Original, Novamedia
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Nightshade, Plattform, Sundance Channel
  • Жанр: триллер, драма, криминал
  • Режиссер: Джим Микл, Абе Сильвия, Ник Гомез
  • В ролях: Джеймс Пьюрфой, Майкл Кеннет Уильямс, Ивэн Гэмбл, Тиффани Мак, Крэнстон Джонсон, Дуглас М. Гриффин, Джимми Симпсон, Билл Сейдж, Кристина Хендрикс, Брайан Деннехи
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 18
  • Сезон: 3
  • Перевод: AlexFilm, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Davis Entertainment, Kripke Enterprises, MiddKid Productions, Sony Pictures Television, Universal TV
  • Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения
  • Режиссер: Грег Биман, Джон Шоуолтер, Чарльз Бисон
  • В ролях: Эбигейл Спенсер, Мэтт Лантер, Малкольм Баррет, Клаудия Дурмит, Горан Вишнич, Пэтерсон Джозеф, Сакина Джэффри, Джон Гец, Сюзанна Томпсон, Чад Рук
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 28
  • Сезон: 2
  • Перевод: LostFilm, NewStudio, JASKIER, OMSKBIRD records, Baibako, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Good Session, Lin Pictures, Warner Bros. Television
  • Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
  • Режиссер: Стив Бойум, Ларри Тенг, Роб Бэйли
  • В ролях: Дэймон Уайанс, Клейн Кроуфорд, Киша Шарп, Кевин Рам, Мишель Митченор, Джордана Брюстер, Джонатан Фернандез, Чандлер Кинни, Данте Браун, Эндрю Крир
  • Длительность: 44 мин.
  • Всего серий: 55
  • Сезон: 3
  • Перевод: LostFilm, Fox, NewStudio, Eng.Original, Good People, Profix Media, OMSKBIRD records
  • Год выхода: 2016
  • Страна: Турция
  • Телеканал: O3 Turkey Medya
  • Жанр: драма, мелодрама, военный, история
  • Режиссер: Бурак Арлиель, Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
  • В ролях: Халит Эргенч, Бергюзар Корель, Боран Кузум, Пинар Дениз, Мирай Данер, Джелиле Тойон Уйсал, Онур Сайлак, Фатих Артман, Genco Ozak, Senan Kara
  • Длительность: -
  • Всего серий: 59
  • Сезон: 2
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: FX Productions
  • Жанр: драма, комедия
  • Режиссер: Хиро Мурай, Дональд Гловер, Эми Саймец
  • В ролях: Дональд Гловер, Брайан Тайри Генри, Лейкит Стэнфилд, Зази Битц, Khris Davis, Харольд Хаус Мур, АрДжей Уокер, Мэттью Барнс, Крэнстон Джонсон, Гриффин Фриман
  • Длительность: 30 мин.
  • Всего серий: 21
  • Сезон: 2
  • Перевод: NewStudio, Eng.Original, Baibako
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: ABC Studios, Film 360, Kinberg Genre, The Mark Gordon Company
  • Жанр: боевик, триллер, драма, детектив
  • Режиссер: Крис Грисмер, Фред Туа, Пол А. Эдвардс
  • В ролях: Кифер Сазерленд, Адан Канто, Италиа Риччи, ЛаМоника Гаррет, Кэл Пенн, Мэгги Кью, Наташа МакЭлхоун, Джейк Эпстин, Рид Даймонд, Паоло Костанзо
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 53
  • Сезон: 3
  • Перевод: NewStudio, JASKIER, Baibako, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Legendary Television, Universal Cable Productions
  • Жанр: фантастика
  • Режиссер: Хуан Хосе Кампанелла, Тим Соутэм, Нельсон МакКормик
  • В ролях: Джош Холлоуэй, Сара Уэйн Кэллис, Питер Джекобсон, Аманда Ригетти, Изабелла Крамп, Алекс Нюстадтер, Тори Киттлз, Элли Уокер, Джейкоб Бастер, Кэтлин Роуз Перкинс
  • Длительность: 42 мин.
  • Всего серий: 36
  • Сезон: 3
  • Перевод: LostFilm, JASKIER, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Automatik Entertainment, Imperative Entertainment
  • Жанр: фэнтези, драма, детектив
  • Режиссер: Стив Эделсон, Ник Копус, Ли Толанд Кригер
  • В ролях: Баркели Даффилд, Дилан Гвин, Джонатан Уайтселл, Майкл МакГрэйди, Роми Роузмонт, Джефф Пьер, Питер Келамис, Алекс Дьякун, Иден Бролин, Чад Виллетт
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 20
  • Сезон: 2
  • Перевод: Alternative Production, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: Amazon Studios, Picrow
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Лоуренс Триллинг, Дэнни Гордон, Алик Сахаров
  • В ролях: Билли Боб Торнтон, Таня Рэймонд, Нина Арианда, Диана Хоппер, Джули Бристер, Дэвид Сампен, Уильям Хёрт, Ана де ла Регера, Мария Белло, Оливия Тирлби
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 24
  • Сезон: 3
  • Перевод: Кубик в кубе, NewStudio, Eng.Original
  • Год выхода: 2016
  • Страна: США
  • Телеканал: John Wells Productions, Warner Horizon Television
  • Жанр: драма, криминал
  • Режиссер: Кристофер Чулак, Джон Уэллс, Ларри Тенг
  • В ролях: Эллен Баркин, Шон Хэтоси, Бен Робсон, Джейк Вири, Финн Коул, Скотт Спидман, Молли Гордон, Aamya Deva Keroles, Каролина Гуерра, Sohvi Rodriguez
  • Длительность: 60 мин. / 01:00
  • Всего серий: 49
  • Сезон: 4
  • Перевод: LostFilm, Eng.Original, NewStudio, JASKIER